清澄白河？溜池山王？東京地下鐵的複合站名

稍微注意東京地下鐵和都營地下鐵，會發現有一些字數較多的站名，其實是兩個地方的複合名稱。像是「溜池山王」，一開始沒概念還會以為是名字叫做溜池的山王（笑），其實溜池是江戶時代的蓄水池，山王則是赤坂地區的山王日枝神社，地鐵站命名時將就兩個地方合起來稱為「溜池山王」。

另外像是「清澄白河」站，最初單純以為是名稱很浪漫的一條河，實際上清澄是地域名稱，來自於明治時期以來的「清澄庭園」；白河並不是河，這個町名是來自於町內的靈巖寺裡有主導寬政改革的白河藩主松平定信的墓，2000 年大江戶線在此設站時因為位處交接處，就用兩地名稱來命名。

還有像是「本所吾妻橋」，「本所」是墨田區部份區域的舊稱，在江戶時期都市範圍逐漸擴大時是新興的居住區，明治時期改設置「本所區」，二戰後與向島區合併為「墨田區」。吾妻橋則是從江戶時代後就是淺草連接本所的重要橋樑，吾妻（あずま）有東方的意思（あずま是東的古語），吾妻橋就是江戶城往東的橋，於是廣域地名加上地標就有了「本所吾妻橋」的名稱。有時看地圖再去查查這些站名的由來，還挺有趣的呢。