日本隨手拍：渋谷109的戶外廣告

某天突然發現，Yam樂多的分站好像很久很久沒去更新了，這也難怪，要管理多個Blog本來就是不容易的事，尤其Blogger又是個懶人的話。過去瞧瞧，發現有網友留言指正，表示東京的”渋谷（Shibuya）”，翻成中文應該用”澀”這個字，而不是”涉”。”渋”在中文裡是沒有這個字的，之前也在煩惱該用哪一個，後來覺得涉的型比較接近日文漢字的”渋”，在字面上也比較好看，所以才寫涉谷。但請教一下專家，得到的解答是”澀”的字意較接近日文的”渋”，以後就統一寫澀谷了。

這次的日本隨手拍，主角就來看看位在澀谷鬧區的Shibuya 109。相信看到109，大家直覺聯想到109辣妹，其實在這裡也不是那麼容易看到，我的感覺是來這裡的女生，年齡層比原宿竹下通還高一點（還是我每次去的時候，剛好這些辣妹都沒來？）。

109這棟大樓，剛好位在Y字型叉路的中間，位置非常好，從JR車站出來，正面看到的是樓下有Starbucks的QFront大樓，往左邊一看，就會看到109，加上109又是流行發信地，大樓外牆自然就是戶外廣告的絕佳景點。2005年11月某天晚上到澀谷時，109上面的廣告是Docomo正在宣傳他們最新的902手機，主打功能是Push to Talk。

等到去東北繞一圈回來，要去澀谷的Apple Store朝聖時，發現戶外廣告已經換了，這回是井上雄彥的最新漫畫單行本Real的廣告（漫畫出書要用戶外廣告宣傳，日本還真是漫畫立國）。這塊廣告版位還真是兵家必爭呀。

109樓下的人行道旁空間，也經常有廠商在辦活動，那天就是提供日本足球國家隊服裝的Adidas，在宣傳他們的代表隊球衣。